南仏きまぐれ日記
日々のあれこれ、雑記、備忘録。
2008'08.13 (Wed)
まめたた
二歳児検診で小児科から多国語家庭でもそろそろ簡単なフレーズが出てもいい時期と言われていました。
その時は文章と思っていたけど二語文でもいいのかな。
今日のお昼、息子が「まめたた!」と何度も繰り返して言っていたのでこれは何か意味ある言葉なんだろうかと解読に努めた私。
状況 : 大好きなとうもろこしを食べ終えた後におかわりを頼まれていた
「まめたた!」息子が繰り返すのを一緒に復唱しながら頭を捻る私。
とうもろこしは程遠いし、マイス(フランス語でとうもろこし)はなんか違うし、おかわりでもないし、まめたた・まめたた・まめたた…???
もうこりゃ降参じゃ。
「キヨシ、まだ食べる?」「まめたた!」
!!!!
マダ食ベル!!
なるほど〜〜!難問だったわ〜笑
ちなみに息子はチーズの事をギーと言う。
フランス語ではフロマージュ。
チーズと教えたのは私。チーを飛び退かしてズをギーと発音しているので私と旦那にしか通じない。
そしてふりかけもギー。
これはますます難易度アップ。
旦那は常日頃ふりかけはチーズみたいだと言っているのだけど、息子もそうだと感じたみたいで驚き。
これには多いに反論があるのだけどー!
うちの旦那、スープにも野菜炒めにもパスタにもとにかくな〜んにでもチーズをかけて食べるんです。消費量が多いので最初から小さく刻んであるタイプのものを買うんだけどその袋の形状がふりかけと同じ、そして私もいつもご飯にふりかけかけて食べてるから旦那が似てる〜と言う訳です。味・栄養素・カロリーはまるで違うけどね。
以下、息子の語録。
その時は文章と思っていたけど二語文でもいいのかな。
今日のお昼、息子が「まめたた!」と何度も繰り返して言っていたのでこれは何か意味ある言葉なんだろうかと解読に努めた私。
状況 : 大好きなとうもろこしを食べ終えた後におかわりを頼まれていた
「まめたた!」息子が繰り返すのを一緒に復唱しながら頭を捻る私。
とうもろこしは程遠いし、マイス(フランス語でとうもろこし)はなんか違うし、おかわりでもないし、まめたた・まめたた・まめたた…???
もうこりゃ降参じゃ。
「キヨシ、まだ食べる?」「まめたた!」
!!!!
マダ食ベル!!
なるほど〜〜!難問だったわ〜笑
ちなみに息子はチーズの事をギーと言う。
フランス語ではフロマージュ。
チーズと教えたのは私。チーを飛び退かしてズをギーと発音しているので私と旦那にしか通じない。
そしてふりかけもギー。
これはますます難易度アップ。
旦那は常日頃ふりかけはチーズみたいだと言っているのだけど、息子もそうだと感じたみたいで驚き。
これには多いに反論があるのだけどー!
うちの旦那、スープにも野菜炒めにもパスタにもとにかくな〜んにでもチーズをかけて食べるんです。消費量が多いので最初から小さく刻んであるタイプのものを買うんだけどその袋の形状がふりかけと同じ、そして私もいつもご飯にふりかけかけて食べてるから旦那が似てる〜と言う訳です。味・栄養素・カロリーはまるで違うけどね。
以下、息子の語録。
2008'08.09 (Sat)
娘よ、その調子!
昨晩は23時前に就寝、今朝は9時半起床の娘。
その調子だ、娘よ!是非ともその睡眠リズムをキープしておくれ!…と、切望している私です。
昨日は繰り返し旦那に文句言ってたので旦那も自分用の掛けシーツを脇に置いて寝てくれました。そのおかげで私も久々に通しでぐっすり眠れました〜!あー、十分な睡眠の後ってなんて朝が素敵に感じるんでしょう。妊娠中も頻尿で眠れない日々だったのでこんなにたっぷり眠れたのは久しぶりです。睡眠をしっかり取れると心身の健康を実感します。
今日はカルフールに旅行の買い物に行ってきます。
その後旅行前日まで忙しくて買い物に出る暇がないので買い忘れがないようにしなくては!!!
P.S.旅行にはフルパン連れて行きます。
写真撮る暇あるかなー?
その調子だ、娘よ!是非ともその睡眠リズムをキープしておくれ!…と、切望している私です。
昨日は繰り返し旦那に文句言ってたので旦那も自分用の掛けシーツを脇に置いて寝てくれました。そのおかげで私も久々に通しでぐっすり眠れました〜!あー、十分な睡眠の後ってなんて朝が素敵に感じるんでしょう。妊娠中も頻尿で眠れない日々だったのでこんなにたっぷり眠れたのは久しぶりです。睡眠をしっかり取れると心身の健康を実感します。
今日はカルフールに旅行の買い物に行ってきます。
その後旅行前日まで忙しくて買い物に出る暇がないので買い忘れがないようにしなくては!!!
P.S.旅行にはフルパン連れて行きます。
写真撮る暇あるかなー?
2008'08.08 (Fri)
娘のネントレ 続き
娘のネントレ始めて一週間。
これまで私達の寝室に置いていたベビーベッドを昨日から別室に移動しました。
娘は音に敏感で物音で目を覚ます事があるのに気づき個室で寝かせた方がよく眠れるんじゃないかと…これがズバリ!
昨日は0時〜朝9時まで寝てくれました。
パジャマ(長袖)も勿論着せてました。この暑いのに汗だくで寝ている娘…どうもこれが彼女には快適温度みたい。産まれてから一日たりとも一人で寝た事がなかった娘。ベッドの中で私に近づいてきてべったり体を密着させて寝るのが癖になっていて、その時からいつも汗だくだったのですっかりそれに慣れてしまってるみたいで。
息子は一歳半頃まで寝つきが悪くて毎晩大変でしたが、娘は大体夜22〜23時頃になると眠くなるようでその時間帯が近づくといっぱいおっぱいを飲みたがります。そして私達のベッドで添い乳で眠り始めた頃にベビーベッドに移すとそのまま朝まで寝てくれる習慣が既に出来始めていて、旦那と二人で娘の寝かしつけは楽だねーと喜んでいます。
この習慣から、決まった時間にベッドに入れると一人で寝てくれるって習慣に移行してくれないかな〜。あまり多くを期待してはストレスになるのであくまで希望ですが。笑
そんな感じだったので昨晩は私も夜ゆっくり休める機会だったんですが、授乳間隔が開き過ぎて明け方から胸がパンパンに張って(パンパンどころかガチガチ)目が覚めてしまいました。
その上、就寝前に何度も旦那に掛け布団(正確には掛けシーツ)を勧めていたのに暑いからいらない!と強く拒否され、眠りに就いた後夜中になんか体が冷える…と目を覚ましたら私の掛け布団が消えていました。
ハッ!と横を見たら旦那が私の掛け布団で全身包まって寝ているじゃーありませんの!
アンタね〜怒・怒・怒!!
寝ぼけながらも怒り爆発で、なんとか取り返そうと布団を強く引っ張っても熟睡している旦那は気づきもしないしガッチリとキープしていてますます怒・怒・怒!!なんとか掛け布団の端を取り返してやっと眠りについても同じ事を何度もやられましたorz。
それでせっかく娘はたっぷり寝てくれたと言うのに私は寝不足。
起床してから旦那に散々っぱら文句を言ってやったら旦那は覚えてないと言うので、それなら今度から一晩中扇風機点けっ放しで寝るのやめて(だから私の体が冷える)&要らないと思っても一応自分の掛けシーツを脇に備えて寝て!と訴えたら、扇風機なしでは暑過ぎてとても眠れない&扇風機かけてもこんだけ暑いのに掛けシーツは一切必要ない!の一点張り。だからと言って私の掛け布団奪うの止めてよ!と続けても旦那に覚えがないから知らないで終了させられてしまいました。
ムガーーーーーッ!!!
これまで私達の寝室に置いていたベビーベッドを昨日から別室に移動しました。
娘は音に敏感で物音で目を覚ます事があるのに気づき個室で寝かせた方がよく眠れるんじゃないかと…これがズバリ!
昨日は0時〜朝9時まで寝てくれました。
パジャマ(長袖)も勿論着せてました。この暑いのに汗だくで寝ている娘…どうもこれが彼女には快適温度みたい。産まれてから一日たりとも一人で寝た事がなかった娘。ベッドの中で私に近づいてきてべったり体を密着させて寝るのが癖になっていて、その時からいつも汗だくだったのですっかりそれに慣れてしまってるみたいで。
息子は一歳半頃まで寝つきが悪くて毎晩大変でしたが、娘は大体夜22〜23時頃になると眠くなるようでその時間帯が近づくといっぱいおっぱいを飲みたがります。そして私達のベッドで添い乳で眠り始めた頃にベビーベッドに移すとそのまま朝まで寝てくれる習慣が既に出来始めていて、旦那と二人で娘の寝かしつけは楽だねーと喜んでいます。
この習慣から、決まった時間にベッドに入れると一人で寝てくれるって習慣に移行してくれないかな〜。あまり多くを期待してはストレスになるのであくまで希望ですが。笑
そんな感じだったので昨晩は私も夜ゆっくり休める機会だったんですが、授乳間隔が開き過ぎて明け方から胸がパンパンに張って(パンパンどころかガチガチ)目が覚めてしまいました。
その上、就寝前に何度も旦那に掛け布団(正確には掛けシーツ)を勧めていたのに暑いからいらない!と強く拒否され、眠りに就いた後夜中になんか体が冷える…と目を覚ましたら私の掛け布団が消えていました。
ハッ!と横を見たら旦那が私の掛け布団で全身包まって寝ているじゃーありませんの!
アンタね〜怒・怒・怒!!
寝ぼけながらも怒り爆発で、なんとか取り返そうと布団を強く引っ張っても熟睡している旦那は気づきもしないしガッチリとキープしていてますます怒・怒・怒!!なんとか掛け布団の端を取り返してやっと眠りについても同じ事を何度もやられましたorz。
それでせっかく娘はたっぷり寝てくれたと言うのに私は寝不足。
起床してから旦那に散々っぱら文句を言ってやったら旦那は覚えてないと言うので、それなら今度から一晩中扇風機点けっ放しで寝るのやめて(だから私の体が冷える)&要らないと思っても一応自分の掛けシーツを脇に備えて寝て!と訴えたら、扇風機なしでは暑過ぎてとても眠れない&扇風機かけてもこんだけ暑いのに掛けシーツは一切必要ない!の一点張り。だからと言って私の掛け布団奪うの止めてよ!と続けても旦那に覚えがないから知らないで終了させられてしまいました。
ムガーーーーーッ!!!
2008'08.05 (Tue)
娘のネントレ
息子は夜10時就寝。
ネンネの儀式がいくつかあって、就寝時間厳守、家族にオヤスミのキスをする、自分で電気を消させる、自分で音楽をつけさえる等、必ず同じ事をさせます。
そうすると息子の中でネンネに入るスイッチが入り始め、最後に布団の上に横たわせて「ねんねしようね。オヤスミ、また明日」と言って(このセリフも絶対同じ)タオルケットをかけてあげます。
そうしたらそのまま大人しく朝まで寝てくれるのです。朝は8時頃起床。
ここまで楽になったのはいつの頃からだったかもう覚えてない位すっかり夜の習慣になっています。
夜泣きに悩まされていた頃に比べるとまるで夢のよう。
娘も同じように持っていきたいので手始めに同じおもちゃを買ってきました。
眠りに就くまで繰り返し繰り返し同じ音楽をかける。
音楽は変えないのが我が家のポイントです。
昨日はどういう訳か一晩中あまり寝付けなかったようですが、その前二日程は夜11時半〜朝6時半位まではベビーベッドで一人で寝ていました。
そして今晩は10時半頃から既に寝ています!(これから起き出すかも知れないけど)
娘のネンネのポイントのひとつにどうやらパジャマがあるようです。
同じパジャマで寝せるといつも一人でもたっぷり寝てくれるんです。
だけどそのパジャマ…猛スピードで巨大化してる娘はもうじき着れなくなりそうです。
赤ちゃんってなんだってこんなに大きくなるのが早いんでしょうね。
新生児の頃の写真を見返したらもう随分顔が変わってて面白いです。
ふかふかの肉まんちゃん〜〜もっとゆっくり大きくなっていいんだよーー!
ネンネの儀式がいくつかあって、就寝時間厳守、家族にオヤスミのキスをする、自分で電気を消させる、自分で音楽をつけさえる等、必ず同じ事をさせます。
そうすると息子の中でネンネに入るスイッチが入り始め、最後に布団の上に横たわせて「ねんねしようね。オヤスミ、また明日」と言って(このセリフも絶対同じ)タオルケットをかけてあげます。
そうしたらそのまま大人しく朝まで寝てくれるのです。朝は8時頃起床。
ここまで楽になったのはいつの頃からだったかもう覚えてない位すっかり夜の習慣になっています。
夜泣きに悩まされていた頃に比べるとまるで夢のよう。
娘も同じように持っていきたいので手始めに同じおもちゃを買ってきました。
眠りに就くまで繰り返し繰り返し同じ音楽をかける。
音楽は変えないのが我が家のポイントです。
昨日はどういう訳か一晩中あまり寝付けなかったようですが、その前二日程は夜11時半〜朝6時半位まではベビーベッドで一人で寝ていました。
そして今晩は10時半頃から既に寝ています!(これから起き出すかも知れないけど)
娘のネンネのポイントのひとつにどうやらパジャマがあるようです。
同じパジャマで寝せるといつも一人でもたっぷり寝てくれるんです。
だけどそのパジャマ…猛スピードで巨大化してる娘はもうじき着れなくなりそうです。
赤ちゃんってなんだってこんなに大きくなるのが早いんでしょうね。
新生児の頃の写真を見返したらもう随分顔が変わってて面白いです。
ふかふかの肉まんちゃん〜〜もっとゆっくり大きくなっていいんだよーー!
2008'08.04 (Mon)
トイレトレーニング 8
昼間のおしめが取れました。
週末、息子は旦那の実家にお泊りに行ってたんですが、その際にオマルでもうできるからそちらでもお願いします、と義母に頼んでいました。義父母の前で2度程実際にできるところを見せて家族全員で絶賛したところ息子は嬉しかったんだと思います。
それで日曜日にすっかりできるようになったようです。
まだヒステリー起こしたり大泣きした時、寝起きなんかは排泄コントロールが難しいようですが、半分位は自分から予告(ピピ、カカ)して、残り半分はこちらから誘って、そして喜んでオマルで用を足してくれます。
なんだ、なんだーーー。
なんか急に成長しちゃったなあ。
来年9月に始まる幼稚園の前におしめが取れればいいやと構えてたせいもあってものすごくあっけなかったような…。いや、まだ油断できないかも知れないけど。
トイトレを一番進めてたのは私だったのに、思ったより早く完了しそうな気配に、誠に勝手ながら寂しい気持ちがあるのを否めません。
子供の成長に追いついてない…旦那に言われた通りだなあ。
まだまだ手のかかるベベのままで居て欲しい、なんて心の隅にあるのかも知れません。
週末、息子は旦那の実家にお泊りに行ってたんですが、その際にオマルでもうできるからそちらでもお願いします、と義母に頼んでいました。義父母の前で2度程実際にできるところを見せて家族全員で絶賛したところ息子は嬉しかったんだと思います。
それで日曜日にすっかりできるようになったようです。
まだヒステリー起こしたり大泣きした時、寝起きなんかは排泄コントロールが難しいようですが、半分位は自分から予告(ピピ、カカ)して、残り半分はこちらから誘って、そして喜んでオマルで用を足してくれます。
なんだ、なんだーーー。
なんか急に成長しちゃったなあ。
来年9月に始まる幼稚園の前におしめが取れればいいやと構えてたせいもあってものすごくあっけなかったような…。いや、まだ油断できないかも知れないけど。
トイトレを一番進めてたのは私だったのに、思ったより早く完了しそうな気配に、誠に勝手ながら寂しい気持ちがあるのを否めません。
子供の成長に追いついてない…旦那に言われた通りだなあ。
まだまだ手のかかるベベのままで居て欲しい、なんて心の隅にあるのかも知れません。


















